歡迎來到陳皮的世界
陳皮不是普通橘子皮，它是芸香科柑橘果皮經三年以上陳化製成，以廣東新會陳皮負盛名。年份越久香氣越醇厚，素有“一兩陳皮一兩金”的美譽，李時珍《本草綱目》中早有記載其藥用價值。
陳皮是什麼？
what is chenpi?
Chenpi is not ordinary orange peel. It is made from the peel of citrus fruits of the Rutaceae family that has been aged for more than three years, with Xinhui Chenpi from Guangdong being particularly renowned. The longer it is aged, the more mellow its aroma becomes. It is known as “one ounce of Chenpi is worth one ounce of gold” and its medicinal value was recorded in Li Shizhen's Compendium of Materia Medica.
在哪裡能找到我們
YOU CAN FIND US
江門市新會區會城茶坑村銀洲圍（銀湖大道東 9 號）3 號車間（自編號 F62）
No. 3 Workshop (Self-numbered F62), Yinzhouwei, Chakan Village, Huicheng Town, Xinhui District, Jiangmen City (No. 9, East Yinhu Avenue)
Hours
9:30AM-6PM
一條視頻帶你認識永公號
THIS IS OUR ENVIRONMENT
永公號 — 專注新會陳皮的悠久歷史品牌
Discover our rich history and quality chenpi products from Xinhui.
永公號新會陳皮門店，深植於新會陳皮核心產區 —— 陳皮村，坐擁得天獨厚的黃金位置。我們傳承百年製皮工藝，甄選地道新會柑果，恪守自然陳化之道，每一片陳皮都凝聚著時光的饋贈與匠心的堅守。得益於悠久的品牌歷史和卓越的品質口碑，門店始終顧客盈門，絡繹不絕。在這裡，您不僅能選購到年份清晰、品質純正的珍品陳皮，更能親身感受嶺南陳香文化的深厚底蘊。永公號，是品質與歲月沉澱的完美融合。
Located in the prime spot of Chenpi Village, Yung Gong Hao Xinhui Chenpi boasts a proud heritage and bustles with visitors.
永公號門店陳皮品類齊全，涵蓋新會核心產區各年份陳皮。同步精研陳皮茶葉、蜜餞及特色零食等衍生商品，滿足多元消費需求。一站式購齊正宗陳皮及創意製品，體驗嶺南風味精髓。
Yong Gong Hao operates its own Qingpi processing plant with automated production lines, controlling every step from fresh fruit handling to refinement. Our smart-controlled warehouse features zoning storage for pulp, fresh peels, and aging materials, guaranteeing consistent quality through precision environmental management.
Yong Gong Hao offers a comprehensive range of Chenpi, featuring premium regional varieties across vintages. Our curated selection extends to Chenpi-infused teas, preserves, and gourmet snacks, catering to diverse preferences. Discover authentic Xinhui Chenpi and innovative delicacies in one stop.
永公號自建青皮加工廠，配備現代化生產線，從鮮果處理到精製加工全程自主把控。專業倉儲中心實行溫濕度智能監控，分區儲存柑肉、鮮果皮及陳化中原料，確保每批次產品品質穩定如一。
永公號配備全自動青皮生產流水線，集成鮮果分選、清潔去澀、智能切削系統，精准分離果肉與果皮。採用循環式熱泵烘乾房及仿生曬場設備，模擬自然陳化環境，全程數位化監控水分與活性成分。先進封裝線實現氮氣鎖鮮，守護每一片陳皮的傳統風味與現代品質。
Yong Gong Hao's automated Qingpi production line integrates optical sorting, precision cleaning, and AI cutting systems to separate pulp and peel. With heat-pump drying rooms and bionic sun-curing fields mimicking natural aging, we digitally monitor moisture and bioactive compounds. Nitrogen-flushed sealing preserves authentic flavor with modern quality assurance.